12 คนพิพากษา (1957)

12 คนพิพากษา (1957) - หนังชีวิต ภาพยนตร์ 97 นาที. Twelve Angry Men, Doze Homens e uma Sentença, 12 hombres sin piedad, Douze Hommes en colère, 12 hombres en pugna, 12 edsvorne menn, 12 مرد خشمگین, De Twaalf Gezworenen, 12 edsvurna män, 12 Angry Men - Die 12 Geschworenen, Die 12 Geschworenen, 12 Hommes en colère, Οι δώδεκα ένορκοι, 12인의 성난 사람들, 12명의 성난 사람들, Dwunastu gniewnych ludzi, Дванаест гневних људи, 十二人の怒れる男：1957, 12 Əsəbi Kişi, 十二怒漢, Doce hombres en pugna, 12 Angry Men, Die 12 Geschworenen, De twaalf gezworenen, 12 Homens e uma Sentença, 12 разгневени мъже, 12 Angry Men, Douze hommes en colère, 十二怒汉, 12 gnjevnih ljudi, 12 ljutih muškaraca, Dvanáct rozhněvaných mužů, Dvanáct rozhněvaných mužů, Dvanásť rozhnevaných mužov, Tolv vrede mænd, Doce hombres en pugna, 12 Angry Men, 12 vihast meest, Valamiesten ratkaisu, Juryns beslut, Die zwölf Geschworenen, Οι 12 ένορκοι, Oi 12 enorkoi, 12 Angry Men, Tizenkét dühös ember, 12 Reiðir Menn, 12 Angry Men, 12 Angry Men, 12 Mard-e khashmgin, 12 Angry Men, 12 Angry Men, La parola ai giurati, Juuni nin no okoreru otoko, 12 Angry Men, 12 įtūžusių vyrų, 12 hombres en pugna, De 12 gezworenen, 12 hombres en pugna, 12 Angry Men, Doze Homens em Fúria, 12 oameni furioși, 12 Oameni mânioşi, 12 рaзгневанных мужчин, 12 гневних људи, 12 Angry Men, Dvanásť rozhnevaných mužov, 12 jeznih mož, 12 Angry Men, 12 разгневанных мужчин, Doce hombres sin piedad, Dotze homes sense pietat, 12 Angry Men, 12 Öfkeli Adam, 12 розгніваних чоловіків, 12 Angry Men, 12 Angry Men, 12 g'azablangan erkak, Doce hombres en pugna, 12 Người Đàn Ông Giận Dữ, 12 gnjevnih ljudi, 12 gnevnih ljudi, 12 jeznih mož. เรื่องราวของคณะลูกขุน 12 คนที่เข้ามานั่งฟังการพิจารณาคดีของเด็กหนุ่มวัย 18 ปี โทษที่เขาจะได้รับหากถูกตัดสินว่ามีความผิดจริงก็คือ การประหารชีวิตด้วยเก้าอี้ไฟฟ้า หลังจากผู้พิพากษาไต่สวนคดีเสร็จสิ้นแล้ว ก็ถึงเวลาที่คณะลูกขุนทั้ง 12 คนจะเข้าไปปรึกษาตกลงกัน เพื่อมอบคำตัดสินแก่ศาลว่าพวกเขามีความเห็นอย่างไรโดยที่มีข้อแม้อยู่ว่าคำตัดสินของคณะลูกขุนทั้ง 12 คน จะต้องออกมาเป็นเอกฉันท์ 12 ต่อ 0 เท่านั้น เมื่อการโหวตครั้งแรกเสียงออกมาเป็น 11 ต่อ 1 เมื่อมีหนึ่งในคณะลูกขุนบอกว่า เขาไม่สามารถตัดสินให้จำเลยที่เป็นเด็กหนุ่มวัยเพียง 18 ปีมีความผิดได้ death penalty, anonymity, court case, court, judge, jurors, father murder, class, heat, innocence, puerto rico, based on play or musical, courtroom, questioning, hostile, courtroom drama, cautionary, antagonistic, callous, doubtful, skeptical