Orgulho e Glória (2008)

Orgulho e Glória (2008) - Crime Filmes 130 minutos. Pride and Glory - Il prezzo dell'onore, A zsaruk becsülete, Le Prix de la loyauté, Força Policial, Força Policial, Cuestión de Honor, 非法警戒, 光荣战警, Zəfər və Qürur. Quatro polícias de Nova Iorque morreram, assassinados numa emboscada que pôs todo o departamento alerta e bastante nervoso. Com um assassino a monte e tanto em jogo, o chefe dos detectives de Manhattan Francis Tierney (Voight) pede ao seu filho, o detective Ray Tierney (Norton), para conduzir a investigação. Ray toma as rédeas do caso, com relutância, pois sabe que os polícias que perderam as vidas estiveram sob as ordens do seu irmão, Francis Tierney, Jr. (Emmerich), e do seu cunhado, Jimmy Egan (Farrell). Aparentemente foi apenas uma prática de rotina, de detenção de droga, que correu tragicamente mal. Mas ao aprofundar o caso, descobre que os traficantes foram avisados que os polícias viriam. Alguém dentro do departamento. Pior que isso, as evidências começam a apontar numa direcção impensável: para o seu irmão e para seu o cunhado. À medida que as dúvidas aumentam, o caso força a família a escolher entre a lealdade familiar e a lealdade ao departamento... police, megacity, brother-in-law