Avatar: Legenda Aanga - Season 3 Episode 14

Avatar: Legenda Aanga - Season 3 Episode 14 - Animacja Seriale 25:14. story about Sokka i Zuko lecą do więzienia "Wrzącej Skały" znajdujący się na wyspie narodu Ognia, w nadzieji że znajdą oni tatę Sokki Hakodę. Cały czas szukali Hakody ale nie znaleźli go, lecz znaleźli oni Suki. Sokka i Zuko wymyślają plan ucieczki dla ich trójki. Po podsłuchaniu planu ucieczki przez Chit Sanga który szantażem dochodzi to ich planu. Gdy byli oni blisko wydostania się zauważyli że nowi więźniowie przybili na Boilling Rock a wśród nich był Hakoda, więc Suki, Zuko, i Sokka postanowili zostać tutaj i uciec wraz z Hakodą. Chit Sang wraz z jego niektórymi towarzyszami postanowili uciec z Wrzącej Skały, lecz zostają oni przyłapani na ucieczce.