Policie Chicago - Season 3 Episode 21

Policie Chicago - Season 3 Episode 21 - Krimi Seriály 42:14. story about Kim se Seanem jsou při pauze vyrušení útočníkem, který začne zničehonic střílet na jejich auto. Sean je vážně zraněn a Kim se vydává za útočníkem. Poté, co se jí podaří útočníka pár výstřey zastavit, rozjíždí se vyšetřování jejího postupu, neboť střelec tvrdí, že si jej spletla s někým jiným. Státní zastupitelství rozjíždí vedle policejního vyšetřování vlastní paralelní a nezávislé vyšetřování v čele s Peterem Stonem. Cílem je zjistit, zda je Michael Vance Ellis, onen útočník, skutečně nevinný. Postupně na povrch vyplývají důkazy jak ve prospěch Kim, tak ve prospěch Michaela. Vše vrcholí před soudem, kde se teprve ukáží schopnosti Petera Stona na straně Kim a Shambaly Greenové na straně Ellise.